Đăng nhập Đăng ký

thật là có duyên phận Tiếng Trung là gì

phát âm:
"thật là có duyên phận" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 咱们俩又在一起了,真是有缘分
  • thật     诚 thật lòng thật dạ. 诚心诚意。 当真 地道 顶 thật đáng ghét 顶讨厌。 多么...
  •      得 等于 即 hễ chạm vào là nổ ngay. 一触即发。 gọi là đến liền. 招之即来。...
  •      唉; 欸 包含; 包括 tôi nói "tất cả mọi người", dĩ nhiên là có anh trong đó....
  • duyên     因缘 缘分 缘由; 因为 沿。 ...
  • phận     xem " kiếp " 命运 本份; 份内。 领属 ...
  • thật là     好不 简直 可 可是; 真是 cô con dâu đó là một người hiền thục, thật là hiếm có....
  • có duyên     爱人儿; 惹人生爱; 有人缘儿 有趣; 有趣儿 有缘分 ...
  • duyên phận     缘 ; 缘分 ; 因缘 hữu duyên ; có duyên phận 有缘 hai chúng mình lại ở bên...
  • có duyên phận     有缘 ...
Câu ví dụ
  • “是你,我们真有缘。
    “Thì ra là muội, chúng ta thật là có duyên phận.